Photos by Pierre Gillard/Passion Aviation unless noted Passengers waiting for the whisper of airline tires touching tarmac at Montreal-Pierre Elliott Trudeau International sometimes glimpse another series of runways as they turn final. Few realize that six buildings across the fast-flowing, freighter-packed St. Lawrence River host an assortment of fixed- and rotary-wing aircraft that belong to…